【共同社7月1日電】宣告大阪夏季到來的活動「愛染祭」6月30日在大阪市天王寺區的寺院「愛染堂勝鬘院」拉開帷幕。10名被稱為「愛染娘」的女性身穿簡易和服(浴衣)乘坐名為「寶惠籠」的轎子,朝著院內進行約1.2公里的巡遊。據稱她們是向到訪的人賜予愛和敬意。此次愛染祭將持續至7月2日。
轎子隊伍正午時分從JR天王寺站前的公園出發。在沿路許多觀眾駐足觀看的情況下伴著「生意興隆」、「愛染桑呀」等吆喝前行。被選為「愛染娘」的大阪府茨木市大三女生平朱加(20歲)據稱從小一直憧憬該角色,她表示「將通過天生的笑容和親和力來招福。」
愛染祭據稱始於593年,與「天神祭」、「住吉祭」並稱大阪三大夏日祭典。(完)
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/10307















