【共同社4月3日電】加入美職棒大聯盟多倫多藍鳥隊的日籍球員岡本和真開局相當順利，自揭幕戰首秀以來，連續6場比賽敲出安打。在主場迎戰了2支球隊之後，他的成績為打擊率0.292、2支全壘打、3打點。他輕鬆地表示：「能進一步為球隊作貢獻就行。」在3日開始的客場對陣芝加哥白襪隊的比賽中，他將與曾在世界棒球經典賽（WBC）上並肩作戰的村上宗隆對戰。
岡本在自身的第3場比賽，也就是3月29日與運動家隊的比賽中，轟出了期待已久的全壘打。第4局時，他緊湊揮棒，擊中了位置偏低的球速96.4英里（約155公里）快速球，球以銳利的彈道飛向右中間看台。他高興地說：「先打出了第一支，太好了。」在次日30日對科羅拉多洛磯隊的比賽第9局，他又擊中了投到中間位置的球速99.2英里（約160公里）快速球，擊出本賽季的第2支全壘打。在被視為成功關鍵的應對快速球方面，岡本展示了成果。
岡本出身日本奈良縣的智辯學園高中，2015年以選秀第一名的身份加入日本職棒讀賣巨人隊。他在2018年站穩主力位置後表現出色，曾3次榮膺「全壘打王」、2次成為「打點王」。此次，他通過「入札制度」在本賽季轉入了大聯盟。
在大聯盟裡，岡本還是「一年級新生」。當被問到想給這個春天同樣踏入新環境的人們什麼建議時，他強調無需逞強的重要性說：「做不到的事情就是做不到。認清現狀，無需勉強自己拿出超出目前能力的成果。」他自己也抱著「去做能做的事」的不過分緊繃的心態投入比賽。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/6664
