【共同社2月23日電】日本天皇23日迎來66歲生日。在此之前,他在皇宮宮殿的「石橋之間」舉行記者會,提及今年是東日本大地震15周年、熊本地震10周年,表示「災害造成的影響因人而異,伴隨著不是僅憑時間流逝就能衡量的重量。我今後也將繼續心系災區」。
天皇還指出:「關於災害的經驗與教訓,有必要跨越世代持續講述,對於今後可能發生的南海海槽地震、首都直下地震等,我強烈感到需要現在再次確認準備工作。」
天皇正在討論今年春季與皇后共同視察岩手、宮城、福島三縣的重建情況,並在秋季前後訪問熊本縣。他在記者會上指出基礎設施的重建得到了推進,但社區活力再現等方面仍有難題,「我感到震災的傷痕尚未癒合」。他也希望長女愛子「心系災區民眾」。
去年正值戰後80周年,天皇為祭奠戰歿者,走訪了沖繩、廣島、長崎等地。他回顧與遺屬及講述者等的座談活動說:「大家講述的每一段記憶都深深留在我心中。」
他還表示,全家看了米蘭-柯蒂納冬奧會的電視直播,「對日本選手的出色表現感到非常高興。這給了我們力量與勇氣,我由衷向每一位選手的努力致敬」。(完)
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/5114















