【共同社1月15日電】日中經濟協會、日本經濟團體聯合會（經團聯）、日本商工會議所一把手率領的經濟代表團原定1月訪問北京的計畫被迫延期。儘管從謀求「政經分離」的角度，在即便無望與習近平領導班子會面的情況下也尋求訪華的可能性，但在日中關係急速惡化的局勢下作罷。中國要求撤回日本首相高市早苗圍繞「台灣有事」的國會答辯，對早日恢復訪華的悲觀看法強烈。
▽催促
「除夕正午之間若得不到（實現會面的）答復就不得不延期。」去年12月24日，日中經濟協會會長進藤孝生（日本製鐵公司顧問）、經團聯會長筒井義信（日本生命保險特別顧問）、日商主席小林健（三菱商事顧問）在東京都內進行協商，確認將等待中方答復直至年內最後階段，並向中國駐日本大使館發函催促。
筒井和進藤11月、12月分別與中國駐日大使吳江浩會面，請求同中國國家主席習近平、國務院總理李強等人面談。雖然抱有「即便只有0.1%的可能性也要賭一下」（日中經協幹部語）的願望，但直至最後也沒有得到中方的明確答復。
▽沒面子
代表團一把手中的一人曾表示即便無法實現會面，也要摸索與中國商界的交流以及考察工廠的行程，但後來作罷，認為「（日本）商界一把手同中國領導班子中的任何人都見不上面太沒面子」。這也是考慮到在中國的日本商務相關活動接連取消，即便代表團訪華，當地經濟界可能也會回避接觸。
另一方面，堅持「一個中國」立場的中國外交消息人士稱高市的發言「跨過了‘紅線’」，並指出「日本經濟界只要求與領導班子會面，對高市政府毫無勸說之舉。」
▽半個世紀來首次
長期從事日中交流的日本商界重量級人物認為，過去那種即使政治關係低迷，經濟交流依然熱絡的「政冷經熱」式日中關係已不復存在，並預計「除非日本首相換人，否則局面難以打破」。
自1975年日中經協啟動現行框架以來，除新冠疫情期間外，代表團每年都以西曆或年度為單位訪華。若今年3月底前未能成行，將成為半個世紀以來的首次缺席。
小林在本月6日的記者會上回顧2012年日本政府將尖閣諸島（中國稱釣魚島）國有化時的日中關係，同時指出反日情緒並未蔓延至中國全境。他表示「願在審慎觀察的同時隨時準備對話」，強調日本經濟界的大門處於敞開的狀態。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/3670
