【共同社1月9日電】去年12月去世的日本前駐華大使丹羽宇一郎曾作為伊藤忠商事的社長通過大刀闊斧的重組措施重振經營，展露出精明強幹的底色。丹羽頻繁亮相雜誌和電視節目，受到關注。他在2010年尖閣諸島（中國稱釣魚島）附近發生日中撞船事件引發反日示威遊行的「危機時代」擔任日本駐華大使。儘管座駕遭到襲擊，但他依然呼籲日中之間進行溝通，甚至向日方也提出忠告。
丹羽在伊藤忠商事一次性處理了1999財年（1999年4月至2000年3月）約4000億日元的虧損，通過結構性改革顯著改善經營體制。他曾擔任經濟財政諮詢會議成員等職務，在商界也頗有名氣。
起用丹羽擔任首位民間出身大使的是當時執政的首相菅直人。丹羽諳熟以食品、紡織業務為中心的對華業務，被稱讚「擁有驚人的信息量和人脈」。
然而由於日中撞船事件，丹羽不得不應對中國限制稀土對日出口等困局，艱難改善日中關係。2012年時任東京都知事石原慎太郎宣佈東京都購買尖閣諸島方針後，丹羽的座駕在北京遇襲，日本國旗被搶。
即便如此，丹羽以購島會給日中關係帶來重大危機為由提出反對，並警告稱「不能讓數十年的努力化為泡影」。朝野各黨指出丹羽的發言內容與政府方針不一致，接連主張撤換大使，他于2012年11月底回國。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/3454
