日本政府向台灣提供水位觀測浮標＝支援花蓮堰塞湖洪水災情

【台北時事】台灣東部花蓮縣光復鄉9月因颱風豪雨，導致山區堰塞湖潰堤，洪水襲擊下游市區。對此，日本政府作為災害援助，無償提供的國產水位觀測浮標於17日移交給台灣當局。該浮標將用於隨時監測堰塞湖的水位。

在9月23日的水災中，造成19人死亡、5人失蹤，許多建築物淹水。日本國土交通省應台灣當局的支援請求，決定贈送一個可透過直升機從空中投放的浮標。

在台北舉行的移交儀式上，日台雙方窗口代表出席。日本台灣交流協會台北事務所代表（相當於大使）片山和之致詞表示：「希望這能對土石流災害對策盡一份綿薄之力」。台灣日本關係協會會長蘇嘉全則說：「在日本在台灣最困難和最需要的時刻伸出援手，我們向日本表達最高的敬意與謝意」。

17日，在日本提供的水位觀測浮標移交儀式上，日本台灣交流協會台北事務所代表片山和之（右）與台灣日本關係協會會長蘇嘉全握手。攝於台北

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]

文章引用自 https://www.nippon.com/hk/news/yjj2025101700669/