悠仁親王成年式=誓言「懷抱自覺,履行職責」
秋篠宮文仁親王的長子悠仁親王(筑波大學一年級),在6日19歲生日當天,舉行了向大眾公開其成年皇族身分的成年式。這是自秋篠宮文仁親王以來,睽違40年再次舉行皇室成年式。
6日清晨,悠仁親王在赤坂御用地(東京都港區)的秋篠宮邸內,進行「賜冠之儀」,從天皇陛下的使者手中接過成年的冠冕,以及裝飾在冠上的「燕尾纓」,隨後前往皇居。
核心儀式「加冠之儀」於上午10點左右在宮殿「春秋之間」舉行。悠仁親王身穿未成年時的袍服「闕腋袍」出席。擔任加冠人的天皇陛下親信、侍從次長坂根工博,取下悠仁親王未成年時的頭飾「空頂黑繒」,為他戴上附有燕尾纓的冠冕。
悠仁親王來到天皇、皇后兩陛下跟前,向天皇陛下致謝:「感謝您賜予我冠冕」。他對秋篠宮夫婦表示:「非常感謝為我舉辦成年式。我將懷抱成年皇族的自覺,並努力履行職責」。
隨後,他換上成年皇族的袍服「縫腋袍」,戴上附有垂纓的冠冕,乘坐儀式馬車前往祭祀皇室祖先的宮中三殿,首次以成年皇族身分參拜。
下午2點左右,他在宮殿「松之間」進行「朝見之儀」,向兩陛下行成年禮。悠仁親王表示:「我自覺到成年皇族責任的重大,將更勤奮向學,累積經驗,以報答至今所受的恩惠」。天皇陛下則回應:「我衷心慶賀你舉行成年式。希望你今後在學業上努力,並能出色地履行皇族職責」。隨後,天皇陛下頒贈勳章「大勳位菊花大綬章」。

秋篠宮文仁親王的長子悠仁親王正在進行「加冠之儀」。攝於6日上午,皇居・宮殿「春秋之間」(代表攝影)

秋篠宮文仁親王的長子悠仁親王在「朝見之儀」向天皇、皇后兩陛下問候並入座。攝於6日下午,皇居・宮殿「松之間」(代表攝影)

秋篠宮文仁親王的長子悠仁親王結束一系列成年儀式後走出宮殿。攝於6日下午,皇居・宮殿東庭
[Copyright The Jiji Press, Ltd.]
文章引用自 https://www.nippon.com/hk/news/yjj2025090600097/