詳訊：大谷翔平時隔22個月回歸投打“二刀流”
JP-Home.com
【共同社洛杉磯6月17日電】美職棒大聯盟洛杉磯道奇隊16日主場迎戰聖迭戈教士隊，日籍球員大谷翔平作為“第一棒投手兼指定打擊”出場，闊別一個賽季回歸投打“二刀流”。雖然由於球數限制等因素僅投1局失1分退場，但面對5名擊球員他投出28球，最快球速約達161公里。他在第三局第二打席還擊出了適時二壘打。
這是2023年9月接受第二次右肘韌帶重建手術的大谷自隸屬於天使隊的同年8月23日以來時隔約22個月再次作為投手上場，也是其轉會道奇隊後首次作為投手登場。
右肘手術後為重返投手丘而謹慎調整狀態的大谷5月25日首次對陣擊球員。在截至目前的實戰形式練習中大谷三次作為投手登場，此前預測他將在7月15日的全明星賽後回歸。然而由於球隊投手陣容接連出現傷病，復出時間大幅提前。
大谷截至2023年在大聯盟累計取得38場勝投。專注於指定打擊的上賽季，他實現了大聯盟史上首個“50本壘打、50盜壘”壯舉並第三次榮膺最佳球員（MVP），本賽季到本場比賽前也一直以擊球員身份出戰。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2025/06/d067cdfb1846-22.html
