前首相安倍的翻譯將擔任日美首腦會談翻譯
JP-Home.com
【共同社2月7日電】據多名相關人士透露，7日的日本首相石破茂與美國總統特朗普的會談上，已故前首相安倍晉三的英語翻譯、據稱得到特朗普賞識的外務省日美地位協定室長高尾直將擔任翻譯。提拔幹部職員擔任翻譯的做法十分罕見，或意在凸顯重視特朗普、希望能使兩位首腦順利溝通。
日本政府高官稱高尾的翻譯特點是“簡潔易懂”，為安倍與特朗普構建“蜜月關係”作出了貢獻。兩位首腦打高爾夫球之際，高尾也曾一同乘坐高爾夫球車。還發生了特朗普稱其為“小首相”的趣事。
高尾在去年11月石破與特朗普舉行電話會談時也擔任翻譯。外務省幹部解釋稱：“（高尾）可能是為數不多給特朗普留下印象的日本人，將成為（會談）成功的重要戰力。”（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2025/02/cd24de3a1ea6.html
