4月12日傍晚,包括橫綱照之富士、大關霧島和豐昇龍等,總共13位蒙古出身的相撲力士和駐日蒙古大使一同前往神奈川縣江之島附近的常立寺參拜。這座寺埋葬了1275年遭到斬首的元使者的遺骸,一行人為了悼念而來。
今年是蒙古襲來750周年。力士們和信眾齊聚在本堂進行法事。照之富士因舊傷腰痛,不得不在春場所休場,他忍著傷勢造訪寺院,彎下龐大的身軀,朝向供養塔祈福參拜。
到常立寺參拜的照之富士等一行人(筆者攝影)
常立寺的境內不大,但裡面種植了松樹、杉樹、銀杏、山櫻等參天大樹,還有梅花、椿花等花木增添不同色彩,尤其是2月到3月,垂枝梅的紅花、白花盛開,或許出於被悉心照料的關係,能夠感覺到清新舒暢的「氣」在流動。這裡曾經是約750年前的悲劇舞台,不說的話,任誰也不會知道吧。
常立寺境內的垂枝梅。(筆者攝影)
違反外交禁忌
事件發生在元首度侵略日本的「文永之役」的翌年1275年,以蒙古人杜世忠為代表,率領副使、書狀官、翻譯官等,一行5人的使節團一抵達長門國(現在的山口縣),就被押送到鎌倉,在龍口処刑場(現在的神奈川縣藤澤市)遭到斬首。
龍口處刑場遺跡,神奈川縣藤澤市片瀨(筆者攝影)
關於戰後不久即派遣使者前來的意圖,在歷史學家之間,有觀點認為元是出自恐嚇目的,預告「會有第2次的進攻」;另一方面,也存在著「無意征服日本的跡象」(*1)的說法。無論如何,可以確定的是,當時的執權北條時宗率領下的鎌倉幕府,將5人攜帶的國書揉成一團,並下令斬首。4年後也殺害其他使者。
以受到侵略,造成多數人犧牲的幕府來說,「也許有必要表明不惜和元開戰的立場」(鎌倉歷史文化交流館的大澤泉學藝員)。然而,雖然是敵國自己送上門來的,但是殺害使者一事違反了外交禁忌。
根據大澤表示,當時元的既定路線有可能意圖再度侵略日本,但是「可以推測的是,使者遭到斬首的消息應該帶給元很大的衝擊,以結果來看,在選項上沒有其他妥協的餘地了。」事件發生的6年後,元派出遠遠超出「文永之役」的最大規模軍力侵略日本,也就是「弘安之役」。