大連代表團到訪京都府舞鶴 提及探討定期海運復航
JP-Home.com
【共同社9月30日電】據日本《京都新聞》報道,中國大連市的代表團本月7、8兩日訪問了結為友好城市的京都府舞鶴市。在兩市最高層的會談中確認了保持良好關係,大連市方面還提及探討定期海運復航事宜。
代表團一行為大連市委書記熊茂平等13人。這是該市的市委書記時隔23年再次到訪舞鶴。
7日晚在位於舞鶴市濱的賓館“HOTEL BELLMARE”,舞鶴市長鴨田秋津與熊茂平舉行了會談。鴨田談及7月大連市少年使節團來訪一事,稱“對國際交流表示感謝”。
熊茂平就5月舞鶴市代表團的來訪回顧道,自己與鴨田市長之間就旅遊和人才派遣等廣泛領域展開了溝通。
在經濟相關層面,新冠疫情導致2021年以後停止的“舞鶴-大連”之間集裝箱船定期航路成為話題。熊茂平表示,會立即探討復航的可能性,也希望能實現遊輪交流。
最後,雙方交換了紀念品。會談結束後舉行了歡迎會。
兩市1982年結為友好城市以來,以青少年交流和貿易振興的舉措等為主持續開展交流。(完)
該文章是使用專業軟件把共同社翻譯的中文簡體字文章轉換為繁體字的結果。
日語報道:(京都新聞)中国・大連ー京都府舞鶴市との定期航路、再開検討も 訪日代表団、舞鶴市長と会談
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2024/09/3e15553d2736--.html