--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 觀光旅遊總覽 > 賓客坐哪個座位?「上座下座」的常識
新聞來源:nippon.com | 2024年5月27日
賓客坐哪個座位?「上座下座」的常識

JP-Home.com

日式房間以壁龕和房門為判斷標準

無論東方還是西方,各國都講究座次禮儀,即「地位高的人坐上座,地位低的人坐下座」。尤其在論資排輩意識根深蒂固的日本,不少人會在意座位順序。因此,我們要了解上座和下座的禮儀規範,避免出現被人質疑「你怎麼坐這裡?」這類尷尬場面。

原則上靠壁龕的是上座,靠門的是下座
原則上靠壁龕的是上座,靠門的是下座

無論是日式房間還是西式房間,最裡面都是上座,靠近房門處則是下座。從門口進出的一般是地位低的人,他們要端送茶水點心,如果是商務會議,還要去取資料影本。在餐飲店,門口的位置則方便叫店員點菜。

在傳統的日本建築中,壁龕是上座的標誌。在中世和近世的武士宅院,會客室裡都設有壁龕。如果是地位較高的客人,則讓客人坐在壁龕前;如果是地位較低的客人,則這家主人坐在壁龕前。在那個主從關係制度化的時代,以位置表明身份差距的禮儀規範得以確立。

在以書院為中心的武家住宅形式「書院造」建築中,壁龕旁設有矮書桌,桌前開窗,用作會客室兼書房。圖為江戶中期建造的舊足守藩武士的家宅(岡山市)(PIXTA)
在以書院為中心的武家住宅形式「書院造」建築中,壁龕旁設有矮書桌,桌前開窗,用作會客室兼書房。圖為江戶中期建造的舊足守藩武士的家宅(岡山市)(PIXTA)

壁龕大多掛有卷軸並以插花裝飾,不過有說法認為,壁龕最早是放置佛像和佛具的地方,因為是神聖的空間,所以壁龕前的位置就成了上座。

如果多人在場,座位順序原則上以左為上位。換而言之,從上座的視角來看,左邊是次位,右邊為再次位。

如果是親屬,從上座的視角看,座次從房間最裡面起依次為左→右→左(PIXTA)
如果是親屬,從上座的視角看,座次從房間最裡面起依次為左→右→左(PIXTA)

招待客人時則是另一套原則。客人一方坐上座,主人一方坐下座,雙方分坐兩邊的對坐形式最為自然。地位最高者坐正中間也無妨。

座次也會受餐桌形狀、大小、座位間隔等因素的影響。重要的是根據現場的情況排列座次,不讓大家感到不快或拘謹。

如果招待宴的場所為上圖的日式房間,比較現實的安排是客人坐靠牆的內側(PIXTA)
如果招待宴的場所為上圖的日式房間,比較現實的安排是客人坐靠牆的內側(PIXTA)

效仿皇室,「以右為上」?

「以左為上」的歷史要追溯到平安時代。朝廷官職裡,地位最高的是「左大臣」,其次是「右大臣」。天皇被比作位置穩固不變的北極星,坐北朝南,統治百姓,「以左為上」正是來源於這一政治思想。太陽升起的吉位是東方,在天皇的左手邊,所以位高權重的大臣站在左側成為習慣。

基於這一思想,整個平安京都是以北邊的皇宮為基準設計而成的。打開現在京都市的地圖,會發現右邊是「左京區」,左邊是「右京區」,方位是左右顛倒的,但實際上這個左右是以坐北朝南的天皇的視角確定的。

但是近代以後,皇室採用了西方「以右為上」的標準。皇室成員身穿西服出席官方儀式時,天皇和皇太子站在右邊,讓皇后和皇太子妃站在左邊。女兒節人偶的擺放方式也受此影響,京都傳統的「京人偶」按照傳統方式男左女右擺放,全國範圍內則普遍採取左右相反的擺放方式。而且在百姓間,西式婚禮也是新娘站在新郎左邊。

(上圖)按照「以左為上」的傳統方式擺放的京人偶;(下圖)現代的主流方式為「以右為上」(PIXTA)
(上圖)按照「以左為上」的傳統方式擺放的京人偶;(下圖)現代的主流方式為「以右為上」(PIXTA)

西式房間裡裝飾物的位置也是重點

按照西歐傳統,上座是室內最溫暖舒適的壁爐台前方。壁爐台是裝飾用傢俱,上方的架子上擺放著美術品和照片。所以如果沒有壁爐台,則裝飾架前面是上座。

公司的會客室裡,如果牆上掛著畫,按照美好的事物用來招待客人這一原則,客人的座位應安排在畫的對面。如果有風景不錯的窗戶,也按這個原則安排。

(上圖)雖然靠近門口,但眼前的景色優美,也可用於客座;(下圖)即使只有一位客人,也要安排坐長沙發
(上圖)雖然靠近門口,但眼前的景色優美,也可用於客座;(下圖)即使只有一位客人,也要安排坐長沙發

會客室放有兩張單人沙發和一張長沙發時,客人一方坐長沙發。可能有人會覺得自己一個人坐大沙發於心不安,但是主人一方的心意是「讓客人坐得寬敞一點」,接受主人的好意也是禮貌之舉。

等待訪客到來時,主人淺坐在沙發邊,訪客進屋後立刻起身打招呼。站著候客的時間不要太久,免得讓來客感覺不自在。

會客室裡,沙發要放在遠離門口,能夠欣賞到美術品和綠植的位置(PIXTA)
會客室裡,沙發要放在遠離門口,能夠欣賞到美術品和綠植的位置(PIXTA)

電梯和計程車內原則上「以右為上」

電梯裡也有上位和下位。由於電梯是近代從西方傳來的,所以規矩也效仿西方,以右為上。電梯內,面向電梯門,最裡面右側為上位,次上位是裡面左側。按照以右為上的原則,則下位是靠電梯門左邊,不過,如果是基於「讓來客和上司親自按樓層按鈕不禮貌」的想法,那麼站立的位置自然就很容易確定了。

接待方站在能按到按鈕的位置
接待方站在能按到按鈕的位置

如果電梯內人太多,也沒法嚴格遵守原則,只要記住「上位是右邊靠裡,下位是電梯按鍵前」就夠了。

比起急著不停地按開門鍵,更明智的做法是用手擋住電梯門,這樣進出的人也比較安心(PIXTA)
比起急著不停地按開門鍵,更明智的做法是用手擋住電梯門,這樣進出的人也比較安心(PIXTA)

最後介紹汽車內的座次。汽車也是近代從西方傳入的,所以原則上也是「以右為上」。

計程車或租賃車上,後排右邊的座位是上座。繼而依次為後排左邊、副駕駛座。如果不搶先上車,而是等待客人和上司先上,那麼座次自然是正確的。後排坐3個人時,最不舒服的中間座位是末席。

計程車和租賃車的座次。左盤也一樣
計程車和租賃車的座次。左盤也一樣

日本的道路靠左行駛,必須從左邊車門上車,然後挪動臀部往裡面靠。如果是老年人、穿和服的人或受傷者,請他們坐左邊比較有禮貌。

最為重要的是請對方安全舒適地享有這段時光的心意。比起墨守成規,替對方著想最為重要,這一點無需贅言。如果我們能隨機應變地安排座位,或將構築起圓滿的人際關係。

兩人乘坐計程車時,主動坐副駕駛座,為司機指路並付款也是一種禮貌(PIXTA)
兩人乘坐計程車時,主動坐副駕駛座,為司機指路並付款也是一種禮貌(PIXTA)

監修:柴崎直人(SHIBAZAKI Naoto)
岐阜大學研究所副教授。專業是從心理學角度研究禮儀教育體系。任小笠原流禮法總師,從事禮儀教師培訓工作。

撰文:nippon.com編輯部
插圖:PIXTA(編輯部加工)
標題圖片:PIXTA


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/guide-to-japan/gu020003/



更多觀光旅遊資訊
JP-Home.com
述說80年前那場悲劇的「原爆圓頂館」與「廣島和平紀念資料館」:悼念罹難者,祈求沒有核武的世界 (2025年8月20日)
1945年8月6日上午8點15分,廣島遭受原子彈轟炸,透過被爆建築的遺跡、受難者的遺物跟記錄,血淋淋地傳達出核武帶來的威脅。如今世界各地戰火四起,廣島市的和平紀念公園更彰顯了存在感,海內外的訪客絡繹... 〈詳內文〉

JP-Home.com
日本的喪葬禮儀:從流程到服裝、奠儀及禁忌用語 (2025年8月12日)
江戶遺風下的佛教葬禮本系列專題旨在介紹日本的各種禮儀規範,不僅限於具體做法,還將透過對源頭的整理揭秘其本質。日本的葬禮因「葬式佛教」的獨特宗教觀而具有許多繁雜的禮節。本文將聚焦日本葬禮。 〈詳內文〉

JP-Home.com
飯田集團與大阪公立大學聯合館:絢麗奪目的西陣織 (2025年7月24日)
這座展館身披經過特殊加工的京都名產絲織品——西陣織,象徵著未來與傳統的融合。館內將透過利用二氧化碳產生能源的「人工光合技術」等方式,介紹能夠健康舒適生活的「未... 〈詳內文〉

JP-Home.com
大阪外食產業協會館「宴~UTAGE~」:享受世博限定菜單 (2025年7月24日)
大阪在江戶時代被譽為「天下廚房」。這座展館由ORA(大阪外食產業協會)主辦,希望在提出新的餐飲業態。一樓以「餐飲企業構思的未來美食」為主題,人氣連鎖餐廳和老字號甜點店將提供世博限定菜單和試吃品,現場... 〈詳內文〉

JP-Home.com
GUNDAM NEXT FUTURE館:透過鋼彈世界觀思考未來 (2025年7月22日)
這個展館希望透過人氣動畫《機動戰士鋼彈》系列所描繪的宇宙生活以及尚未實現的科學技術,來思考未來新的可能性。展館正面,一尊約17公尺高的實物大鋼彈像將迎接訪客。展館內影像設定在西元2150年,參觀者將... 〈詳內文〉

JP-Home.com
燃氣館 鬼怪仙境:變身吧,未來! (2025年7月22日)
這是一座希望實現碳中和社會的展館,以「蛻變吧,未來!」為概念。參觀者將戴上XR(擴增實境)眼鏡,變身為幽靈。在一個願望皆可實現的幽靈世界中,參觀遊客將親身體驗到自己的意識和行動如何改變,以及世界如何... 〈詳內文〉

JP-Home.com
BLUE OCEAN DOME(藍色海洋圓頂):海洋之新生 (2025年7月17日)
展館以「海洋復甦」為主題,希望能響應「大阪藍色海洋願景」,力求在2050年前實現海洋塑膠垃圾零排放,並向參觀者傳遞海洋資源永續利用與生態系統保護的重要性。展館由三個獨立的圓頂空間構成:圓頂A「循環」... 〈詳內文〉

JP-Home.com
PASONA NATUREVERSE館:感謝生命 (2025年7月17日)
這個展館以象徵生命的菊石「螺旋形狀」為設計靈感,其頂端坐著擔任館內導覽的原子小金剛,他正指向保聖那(Pasona)集團總部所在的兵庫縣淡路島。展館以「感謝生命」為核心理念,劃分為「身體」、「心靈・紐... 〈詳內文〉

JP-Home.com
三菱未來館:體驗40億年生命起源之妙 (2025年7月16日)
展館如同一艘漂浮在地面的母艦,其基本概念是「將生命閃耀的地球連接到未來」。主要內容《生命之旅(JOURNEY TO LIFE)》,設定為乘客搭乘能穿越時空的「垂直穿梭機」,在9分鐘內從40億年前生命... 〈詳內文〉

JP-Home.com
吉本waraii myraii館:以笑容連結世界 (2025年7月16日)
由日本最大的搞笑藝人經紀公司為中心的吉本興業控股公司參展。穿過主入口,會見到一個漂浮在山丘上的笑臉球體「(Tama)」,進入後在「明日廣場」可以觀賞漫才、短劇和各種有趣的活動。展館以拓展歡笑的新可能... 〈詳內文〉

JP-Home.com
松下集團館:釋放未知的可能性 (2025年7月15日)
大型電子產品製造商松下集團,運用從廢棄家電中回收的再生鐵、銅和玻璃,打造出一個能激發孩子們感性的展館。展館的「諾莫之國」是個映照出每個孩子心靈的奇妙國度。在這裡,遊客將成為故事的主角,冒險於一個萬物... 〈詳內文〉

JP-Home.com
住友館:從森林走向未來 (2025年7月15日)
擁有約400年歷史、總部設於大阪的住友集團,以「來吧,從森林開始邁向未來」為口號。展館為其屋頂優美層疊的木造建築,靈感來自於奠定集團發展基礎的愛媛縣別子銅山稜線。展館內提供運用數位技術的互動體驗,例... 〈詳內文〉


>>回觀光旅遊總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved