--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 日本新聞總覽 > 臺灣高雄前鎮漁港改建,如何借用東京豐洲市場的經驗?──高雄市長陳其邁專訪
新聞來源:nippon.com | 2023年11月28日
臺灣高雄前鎮漁港改建,如何借用東京豐洲市場的經驗?──高雄市長陳其邁專訪

JP-Home.com

臺灣高雄正在進行「前鎮漁港」的改建工程。2022年12月,陳其邁市長造訪東京視察豐洲市場時,認為是一個相當好的參考對象。並認為,打造「既先進又充滿人情味」的市場是最重要的事。

最先進卻也最人文

一踏進豐洲魚市場,立刻被廣大明亮的燈光與先進的設備吸引。乾淨衛生的空間、少有魚腥味,良好的排水等,幾乎是最先進魚市場的模範。位於美食街的壽司店家,在遷移至新店面營業之後,依舊吸引絡繹不絕的國內外遊客。

其中,豐洲市場的發展,也吸引一位臺灣政治人物前來「取經」——臺灣第二大城市高雄市的市長陳其邁。陳市長在2022年12月造訪東京時,雖然只有短短三天行程,也特地在最後一天起了個大早前往豐洲市場視察。nippon.com專訪陳其邁,請他回憶當時看到豐洲市場的樣貌。

當初前往豐洲市場視察前,陳市長就跟東京都知事小池百合子提及,小池對此也相當贊成。陳市長回憶「她跟我說,那邊很值得去看一下」,抵達現場後,豐洲魚市場的幹部則是帶一行人參訪「水產仲卸賣場棟」等,了解日本水產品處理流程。

對於很多遊客來說,來到豐洲市場感受最多的是設備的先進。但陳市長在市場內不斷穿梭,感受到的卻是當地商家間的友情與「人文氣息」,其中最深刻的部分是拍賣制度。日本魚貨拍賣官高亢急促的聲音,以及快速地決定買家等,跟臺灣如出一轍。事實上,這項制度在日治時期,也被介紹到臺灣。

陳其邁說,「從魚品拍賣可以感受歷史文化上,臺灣跟日本真的蠻像的,很有人情味。食品安全還是要建立在這種長期人與人交往間的信賴感。」至今歐美國家在拍賣魚貨時已經用電腦投標,陳市長目睹豐洲市場後,認為打造「既先進又充滿人情味」的市場是最重要的事。

陳市長在現場,看見來自臺灣的買家飛來東京選魚貨,他說「我看到他(臺灣買家)跟那裡的老闆講說,現在就先訂一個月以後兩個月以後同樣的魚貨,直接空運到臺灣,」讓當地儼然成為亞州漁獲交流的中心。

陳其邁市長於2022年12月造訪豐洲市場,並與當地水產品業者合影。(高雄市政府提供)
陳其邁市長於2022年12月造訪豐洲市場,並與當地水產品業者合影。(高雄市政府提供)

臺灣最大前鎮漁港改建

為何會千里從高雄飛來東京參觀豐洲市場?因為高雄正在進行當地最大「前鎮漁港」的改建,陳其邁市長說,豐洲是相當好的參考對象。

「現在漁港安全與法規,都要符合HACCP的衛生標準」。陳其邁認為,豐洲市場作為全世界魚市場的先端,擁有一系列完整流程與經驗。「包括怎樣從產地到餐桌,或者進來市場、到配送、到賣場或者壽司店,一路如何保持恆溫,符合標準等」。豐洲市場的動線設計,給了前鎮漁港改造很大的啟發。

「我知道豐洲魚市場當初在移轉時碰到一些(土壤)汙染的問題,因此特別想了解」,在參觀的過程中,陳其邁也聽取豐洲市場主管的建議,將其化作前鎮市場改建的方針。

陳其邁認為,作為全世界魚市場的先端,其完整流程與經驗很值得台灣參考。(黃森源攝影)
陳其邁認為,作為全世界魚市場的先端,其完整流程與經驗很值得台灣參考。(黃森源攝影)

前鎮漁港是臺灣最大遠洋漁業基地,本身是高雄港港區的一部分。早在清朝時期,高雄港的前身打狗港就開始發展,等到日本統治後,替高雄量身訂做一系列改建計畫。1920年,打狗正式更名高雄,當時的裕仁皇太子、爾後的昭和天皇也曾視察築港工程。等到1937年時,高雄港已成為日本南端最大港,也是日本南進基地。

到了二戰後國民政府時代,逐漸接手高雄港擴建工程,從北到南一度將高雄港擴建成世界貨櫃吞吐量第3的港口。隨後中國經濟崛起,但至今高雄的貨櫃吞吐量仍為世界排名第18名(2022年)。

而前鎮漁港則是建立於1967年,當時跟築地市場一樣,是用於承接舊魚市場的拍賣與批發作業。然而,超過半世紀的歲月,前鎮漁港都沒有再改建過,設備出現老舊、毁損,且市場交易及衛生條件無法符合現代衛生安全要求所需,因此臺灣官方在2021年時核定60億臺幣(約280億日圓),最後追加到81.37億臺幣(約383億日圓)預算進行改建。

前鎮漁港的改建示意圖,未來將跟豐洲市場同樣成為觀光與商業並重的魚市場。(高雄市政府提供)
前鎮漁港的改建示意圖,未來將跟豐洲市場同樣成為觀光與商業並重的魚市場。(高雄市政府提供)

環保與人權意識並進

原先前鎮漁港也曾被計畫遷移,但後來考量成本過大,官方改為現地改建。改建時的參考模板,即是豐洲魚市場的水產仲卸賣場棟。

然而現地改建也有其困難,陳其邁說:「日本漁民跟臺灣漁民,在政治上的影響力還是蠻大的」,因此先是協調與大型車道、一般車道、機車道與人行道的配置就花了不少時間。

再來就是改建中會讓船家不方便,原本在當地的交易批發時間與地點必須與漁會等協調,兩方面都從豐洲市場改建中汲取經驗。陳市長說「我跟小池都是選舉出來的,身為民選首長。對民眾的生活,我們的嗅覺其實非常的敏感」。

訪問東京時,與東京都知事小池百合子合影的高雄市長陳其邁。(高雄市政府提供)
訪問東京時,與東京都知事小池百合子合影的高雄市長陳其邁。(高雄市政府提供)

根據陳其邁與高雄市海洋局說明,高雄市遠洋漁船在海上捕撈的鮪魚,以超低溫保存方式直接運送至日本靜岡縣清水港卸魚後,再轉至豐洲等市場銷售,佔日本國內超低溫鮪魚市場約4成。

而根據日本厚生勞動省資料,2021年日本消費的34.1萬噸鮪魚(含冰鮮及超低溫)當中,有16.9萬噸是本國捕撈,5.2萬噸來自臺灣,中國則為2.6萬噸,臺灣成為日本鮪魚供應的海外第一大國。然而,臺灣過去在遠洋漁業上屢屢被警告,對於濫捕跟漁工的人權對待等,都有進步空間。

「國際人權團體對(漁工權益)非常有意見,還有外銷歐美的魚貨,捕撈太多就給你黃牌等,現在也要符合生態平衡」。為此,前鎮漁港也蓋了一棟漁工大樓,未來將提供一流娛樂跟運動設施,以及伊斯蘭教漁工專用的朝拜所與餐廳等,「這都是文明國家應該要做的事情」陳其邁說。

前鎮漁港新建的漁工大樓,未來將接收全世界各國、各文化的漁工,強化漁業勞動權益。(高雄市政府提供)
前鎮漁港新建的漁工大樓,未來將接收全世界各國、各文化的漁工,強化漁業勞動權益。(高雄市政府提供)

觀光客都能輕鬆享樂

而在觀光設施上,以豐洲市場內的水產仲卸賣場棟來說,三樓是飲食店鋪、四樓為販賣物品的店面,未來也有「千客萬來設施」的休閒設施引入。陳其邁認為,未來前鎮漁港立體化後,這些設施都會蓋在卸貨大樓的樓上,打造觀光等級的魚市場,這也是參考自豐洲市場的經驗。

這幾年國外掀起「和食熱潮」,臺灣亦是如此,尤其迴轉壽司市場更是蓬勃發展。從2014年的藏壽司 ,2016年的HAMA壽司 ,到2018年的壽司郎,2020年起則是「金澤MAIMON」迴轉壽司陸續來臺設分店,臺灣壽司人口不斷擴大。

以藏壽司來說,短短不到10年已經開了54間分店,先前更是在前鎮漁港附近開了全世界最大,占地2000坪的分店,交由日本設計師佐藤可士和設計店面,從裡到外呈現江戶風格。附近的前鎮漁港,成為全臺灣提供冷鏈魚貨的重心。

陳市長對此表示,「以前臺灣比較窮。所以最好的(水產品)都送到日本。現在我們自己吃的也很多,飲食文化受到(日本)影響。而且消費的很多都是年輕人。」冷鏈設備進步,消費層擴大等,都讓前鎮漁港未來的觀光商機愈來愈大。

未來陳其邁還希望前鎮漁港能跟豐洲市場一樣有捷運經過,目前已經在規劃當中。改建後的漁港,預計在2025年前啟用,借用東京豐洲市場經驗,將半世紀以上的設施汰除、管線重換、汙水設施改建。這也代表著臺灣未來50年,希望邁入海洋國家的決心與堅持。

如同豐洲市場,陳其邁也希望前鎮漁港能有捷運經過,目前已經在規劃當中。(黃森源攝影)
如同豐洲市場,陳其邁也希望前鎮漁港能有捷運經過,目前已經在規劃當中。(黃森源攝影)

標題圖片:接受nippon.com專訪的高雄市市長陳其邁。(黃森源攝影)


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/people/e00209/



更多日本相關新聞
JP-Home.com
獨家:太空垃圾接近JAXA人造衛星的情況增加 (2025年5月11日)
  【共同社5月11日電】10日採訪日本宇宙航空研究開發機構(JAXA)獲悉,報廢的衛星和火箭殘骸等太空垃圾接近JAXA人造衛星的情況在不斷增加。2022年度召開了34次討論改變衛星軌道以避免衝撞的... 〈詳內文〉

JP-Home.com
和歌山大熊貓良濱收到母親節禮物 (2025年5月11日)
  【共同社5月11日電】日本和歌山縣白濱町的娛樂設施“冒險世界”配合母親節11日向產下10隻寶寶的大熊貓母親“良濱”表達感謝,送上雕成康乃馨花朵的胡羅卜和它愛吃的竹筍。該設施飼養良濱和她的孩子總計... 〈詳內文〉

JP-Home.com
東京警視廳逮捕3名涉嫌開賭場的中國人 (2025年5月11日)
  【共同社5月11日電】東京警視廳國際犯罪對策課近日以在公寓房間讓人進行撲克牌賭博、涉嫌開設賭場牟利為由,當場逮捕了家住東京都北區的無業人士(42歲)等總計3名男女,均為中國籍。警方認為他們面向中... 〈詳內文〉

JP-Home.com
快訊:新羅馬教皇在秘密選舉會議獲得105票 (2025年5月11日)
  【共同社羅馬5月11日電】據悉決定新一任教皇的選舉“秘密會議”(Conclave)上,新教皇利奧十四世在總共133票中獲得了105票。梵蒂岡消息人士向共同社透露了秘密投票的內幕。 〈詳內文〉

JP-Home.com
世博會行進樂隊獲吉尼斯世界紀錄認定 (2025年5月11日)
  【共同社5月11日電】大阪·關西世博會標誌性建築大屋頂“RING”11日舉行了日本各地中小學生參加的行進樂隊活動。共12269人參加,作為“世界最大的行進樂隊”獲得了吉尼斯世界紀錄認定。 ... 〈詳內文〉

JP-Home.com
各地誌願者在災區輪島市的梯田插秧 (2025年5月11日)
  【共同社5月11日電】10日在以面朝日本海的陡坡梯田風景聞名的石川縣輪島市“白米千枚田”,來自全國各地的志願者等約100人揮汗插秧。當地在能登半島地震和創紀錄的暴雨中受災。今年在總共1004塊田... 〈詳內文〉

JP-Home.com
石破強調要求美國取消關稅 (2025年5月11日)
  【共同社5月11日電】關於美英兩國政府就包括汽車在內10%關稅達成協議的談判,日本首相石破茂11日在富士電視台節目中強調:“這是一個模式,但我們一直要求取消關稅。並非意味著10%就可以。” ... 〈詳內文〉

JP-Home.com
7%的受訪者曾在社群媒體上實施過誹謗中傷 (2025年5月11日)
網際網路和社群媒體上的誹謗中傷行為已經成為一個社會問題。近日一份問卷調查顯示,7%受訪者坦言自己曾有過加害行為。 〈詳內文〉

JP-Home.com
韓總統候選人李在明強調日韓合作重要性 (2025年5月10日)
  【共同社首爾5月10日電】韓國總統選舉的有力候選人、改革派最大在野黨“共同民主黨”前黨首李在明9日為一場以日韓關係為主題的討論會獻上祝詞,強調稱“日韓兩國在經濟與安全保障方面的合作十分重要”。他... 〈詳內文〉

JP-Home.com
獨家:日本新防衛白皮書草案嚴重關切中俄軍事合作 (2025年5月10日)
  【共同社5月10日電】日本政府2025年版《防衛白皮書》草案9日曝光。關於中國與俄羅斯加強包括軍事活動在內的合作,草案指責這是“我國安保方面重大的關切事項”,並指出中俄加強干擾他國利用太空的能力... 〈詳內文〉

JP-Home.com
日鐵高管對收購美鋼計劃表示欲6月畫上句號 (2025年5月10日)
  【共同社5月10日電】日本製鐵公司副董事長森高弘9日舉行財報記者會,就收購美國鋼鐵公司的計劃提到美總統特朗普的判斷期限6月5日,並強調“正在為那時畫上句號竭盡全力”,表達了早日了結的意願。 ... 〈詳內文〉

JP-Home.com
長崎對馬被盜佛像交還日本 韓國浮石寺舉行最後法事 (2025年5月10日)
  【共同社瑞山5月10日電】在日本長崎縣對馬市觀音寺失竊後被帶入韓國的該縣指定有形文化財產“觀世音菩薩坐像”歸還日本之前,韓國中部忠清南道瑞山市的浮石寺10日舉行最後一次法事。法事結束後的當天下午... 〈詳內文〉


>>回日本新聞總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved